Where can I find this data?

You can find the UTM information inside the Stats menu under the Registration and Sales statistics, by adding the Custom Parameter Dimensions.